La econom\u00eda alemana ya no crece. Nuestra mediana industria est\u00e1 siendo v\u00edctima de la globalizaci\u00f3n que nosotros mismos impulsamos hace d\u00e9cadas. Otros sectores le seguir\u00e1n inevitablemente en cuanto disminuya la creaci\u00f3n de valor industrial. \u00bfEs de temer que otros \u00e1mbitos econ\u00f3micos sigan su ejemplo?<\/p>\n\n\n\n
La prosperidad que hemos alcanzado con salarios comparativamente altos y prestaciones sociales se interpone ahora en nuestro camino y est\u00e1 en grave peligro. Como en termodin\u00e1mica, estamos sintiendo la igualaci\u00f3n global de las condiciones en los sistemas comunicantes: Con el auge econ\u00f3mico en el sudeste asi\u00e1tico, hay restricciones en este pa\u00eds. Los fantasmas que llamamos … Ahora nos esforzamos por contrarrestar esta evoluci\u00f3n evidente e imparable, a costa de una presi\u00f3n cada vez mayor que incluso pone en peligro nuestra salud. \u00bfRealmente queremos seguir librando esta batalla sin esperanza por \u00abm\u00e1s\u00bb y \u00abm\u00e1s barato\u00bb, que nos aleja cada vez m\u00e1s de un modo de vida natural? Este modelo ya no nos sirve.<\/p>\n\n\n\n
\u00bfNo preferir\u00edamos centrarnos en nuestras competencias b\u00e1sicas, forjar con creatividad y valent\u00eda nuestros propios caminos y dar forma a \u00e1mbitos en los que podamos volver a tomar la iniciativa?<\/p>\n\n\n\n
Dos preguntas b\u00e1sicas son: \u00ab\u00bfQu\u00e9 necesitamos realmente?\u00bb y \u00ab\u00bfC\u00f3mo satisfacemos nuestras necesidades en una econom\u00eda verdaderamente circular?\u00bb. Si centramos nuestros pensamientos y acciones en responder a estas dos preguntas esenciales, encontraremos el camino de vuelta a la calidad de vida, obtendremos una ventaja econ\u00f3mica y devolveremos algo a nuestro mundo. Dejemos de explotar los recursos naturales, incluidos los nuestros, y agudicemos nuestra conciencia del hecho de que formamos parte de la naturaleza.<\/p>\n\n\n\n
El cambio de a\u00f1o es un buen momento para aplicar esta sugerencia a nuestras propias \u00e1reas de influencia y concretar medidas.<\/p>\n\n\n\n
Les deseo un pr\u00f3spero A\u00f1o Nuevo.<\/p>\n\n\n\n
Werner Boysen, diciembre de 2024<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"